top of page
Chalkboard with Different Languages

我的语言故事

我小时候就开始同时学习三种语言。这些是英语、客家语和粤语。我感到很荣幸能在这种情况下,但当我年轻的时候,我发现很难在其中任何一个方面真正出色。我永远无法把我的全部注意力都给他们。

当我进入小学时,我自然而然地想到了语言科目。我在家乡伯明翰的周末学校正式注册了每周一次的粤语课程。我决定先学法语,然后学拉丁语,再学德语。结果证明这是一个明智的决定,因为我最好的考试成绩每年都在这些科目上。我甚至在全国GCSE中文考试中获得了前十名(说实话,这可能是中国的小学水平)。我继续上课,直到我18岁时,我完成了我的中文A-Level。

 

几年后,我开始问自己是否应该学普通话。毕竟,我有书写繁体字的基础,所以简体字在理论上应该相当简单。对于一个已经会说客家话和半流利广东话的人来说,这肯定不会太难吧?

点击这里了解我从那时到2022年的汉语学习历程

Red Lantern

普通话, 廣東話, 客家話Chinese: Mandarin, Cantonese, Hakka

"爸爸去哪儿", "廁所喺邊度, "𠊎係客家人"

 

客家話是我的第一语言,我出生后不久就开始自然地学习。我7岁时正式开始上廣東話课,一直到18岁。直到上大学,我才开始自学普通话。

谁知道呢,也许有一天我会开始学习上海话、四川话或任何一种少数民族语言。

法语  français

"J'ai visité la France trois fois"

我从8岁开始学法语。1992年和1995年,当我和父母一起访问法国时,这或许是象征性的。

法语后来成为一门选修课,但我继续学习,直到获得了GCSE证书。我应该很流利,对吧?

呃,不,从那以后我几乎没用过它,除了那对大学里的法国朋友。下一次,我去法国。。。

France Map
Reichstag Building

德语  Deutsch

"Ich studiere seit fünf Jahren Deutsch"

 

我9岁时开始学习德语。这种情况一直持续到我14岁。我在这一年的大多数年度考试中都排在前三名。我发现这是一门非常有趣的语言,但不幸的是,我没有选择继续学习德语。

2019年,我终于访问了德国,在那里我学会了用我最基本的说话技巧点餐。总有一天,我得坐下来再研究一遍。这一切都应该很快回来,希望。。。

拉丁文  latīnum

"Carpe diem"

 

当我说我学过拉丁语时,人们总是感到惊讶。7年了。我在8岁时开始学习拉丁文作为必修课。它让我着迷,因为它是古罗马人的语言,许多欧洲语言都是从它演变而来的。我也知道它在医学和法律中被广泛使用。事实上,我们在很多地方都能看到。 

 

我们主要集中在阅读、写作和听力上。口语练习基本上很少。我在GCSE考试中获得了高分证书,从而完成了拉丁文教育。

Astonomical Clock
World Flags


日本、韩国、俄罗斯和其他国家

"おはよう"   "오빠"   "Спасибо"

我并不声称自己会说这些语言中的任何一种。这些都是为了未来。

 

尽管如此,我实际上是在21世纪初下意识地开始学习日语和韩语的。我能理解一点,主要是因为我接触了这些国家的在线媒体。目标是对话层面。

我想学习更多的欧洲语言,比如西班牙语或意大利语,但现在是时候改变了。

至少我能说 hola 或 grazie   (ahaha)

bottom of page